Logo Pisourd
Aide



haut de la page



fondContentTop

boutonsAgrandir la zone

Texte taille normale Texte taille + Texte taille ++ Imprimer
 
 
 

Aide sur le dictionnaire

Objectifs

  • Répertorier et diffuser le lexique se rapportant aux différents thèmes de santé.
  • Permettre aux sourds et aux entendants (parents, professionnels...) de maîtriser ce lexique.
  • Offrir une aide aux internautes sourds qui utilisent le module de questions-réponses et qui possèdent des difficultés à lire le français.
  • Proposer de nouveaux concepts (signes ou périphrases).
Accès

Il existe plusieurs possibilités pour accéder au dictionnaire :

  1. Depuis n'importe quelle page, si vous souhaitez le dictionnaire complet (tous les thèmes réunis), cliquez sur le bouton Dico complet.

  2. Sur le page de chaque thème, pour obtenir le lexique du thème en question, cliquez sur le lien Dictionnaire. Par exemple : pour le vocabulaire lié à la sexualité uniquement, cliquez sur le thème Sexualité puis sur le lien Dictionnaire. Pour le vocabulaire Drogues, cliquez sur Drogues et ensuite Dictionnaire.

Utilisation

Le dictionnaire de Pisourd offre une palette variée de services. Pour pouvoir l'utiliser au mieux, voici quelques explications. Prenons par exemple le mot ACNÉ :

  1. Je clique sur le bouton Dico complet.
  2. Je désire connaître le signe ou la définition française de ACNÉ: je tape ACNÉ dans la zone de texte.
  3. Je clique sur le bouton Chercher : le mot ACNÉ est trouvé.
  4. Je clique sur le lien ACNÉ : la vidéo et la fenêtre apparaissent.
  5. ACNÉ est en titre, puis en dessous : Config / SignEcrit / Définition
  6. Le signe ACNÉ est automatiquement visionnée par défaut. Je peux cliquer sur play si je souhaite revisionner.
  7. La configuration du signe est également affichée par défaut.
  8. Je peux cliquer sur SignEcrit pour connaître l'écriture du signe.
  9. Cliquer sur Définition pour obtenir la définition française et signée
  10. Je peux imprimer la fiche complète du mot ACNÉ en cliquant sur l'icône Imprimante
Bon surf !


www.pisourd.ch - 22/10/2017